السيد محسن الخرازي (مترجم: امين زاده)

21

سخنى پيرامون توسل (فارسى)

زهرا عليها السّلام ، قرآن ، فرشتگان مقرّب و ايمان « 1 » و نيز توسّل به صفات خداى متعال تأييدى بر عموميّت داشتن « وسيله » است . به عبارات ذيل توجه كنيد . فانّى بك اليك اتوسّل « 2 » : پس همانا من به واسطه خودت به تو توسّل مىجويم . « اتوسّل اليك بأحبّ اسمائك اليك » « 3 » به واسطه محبوب‌ترين اسم‌هاى تو به تو توسل مىجويم . « اتوسّل اليك بتتابع احسانك » « 4 » به سبب پىدرپى آمدن احسانت به تو توسّل مىجويم . « اتوسّل اليك بتوحيدك » « 5 » به واسطه توحيدت به تو توسّل مىجويم .

--> ( 1 ) . بحار الانوار ، ج 102 ، ص 68 ، ج 95 ص 231 ، ج 98 ، ص 255 ، ج 90 ، ص 16 ، ج 100 ، ص 12 و . . . مهج الدعوات ، صص 168 - 166 ، منشورات مؤسسه الأعلمى بيروت . ( 2 ) . بحار الانوار ، ج 87 ، ص 112 ، فلاح السائل ، ص 264 . ( 3 ) . بحار الانوار ، ج 95 ، ص 448 . نهج الدعوات ، ص 240 و در مهج الدعوات به جاى اسمائك ، مسائلك گفته شده است . ( 4 ) . بحار الانوار ، ج 95 ، ص 416 از نسخه‌هاى قديم . ( 5 ) . بحار الانوار ، ج 95 ، ص 258 براى آن مصدرى ذكر نشده است .